015 / 怪談Самурай, погнавшийся за огнём
鬼火を追う武士
Самурай хочет разрубить мечом блуждающий огонёк. Но у маленького окна слышит знакомый испуг.
ЯмагатаПрочитаноЧитать
物語の場所
Ямагата
Подборка «Ямагата». Историй: 3. Полные японские тексты и русские переводы.
Чтобы поиск и закладки работали, откройте сайт через локальный HTTP-сервер. Инструкция находится в README.md. Все рассказы также доступны по ссылкам ниже.
015 / 怪談
019 / 怪談Похоронная процессия
葬式の行列
Самурай возвращается домой за полночь и спрашивает встреченную процессию, кого сегодня хоронят.
ЯмагатаПрочитаноЧитать
020 / 怪談Жена, жившая с тануки
狸と同棲する人妻
Пропавший торговец возвращается домой с хорошим заработком. Его жена рада, что всё наконец наладилось.
ЯмагатаПрочитаноЧитать