怪談/Японские истории
100 историй · два языка

物語の場所

Хоккайдо

Подборка «Хоккайдо». Историй: 3. Полные японские тексты и русские переводы.

Загружается каталог…
Иллюстрация к рассказу «Студент, пожиравший мертвецов»: авторская композиция в духе японской гравюры039 / 怪談
Странные встречи4 мин

Студент, пожиравший мертвецов

死体を喫う学生

Сосед по комнате тайком выходит из общежития в туманную ночь. Студент М. решает проследить за ним.

ХоккайдоПрочитаноЧитать
Иллюстрация к рассказу «Осьминог-оборотень»: авторская композиция в духе японской гравюры052 / 怪談
Ёкаи3 мин

Осьминог-оборотень

妖蛸

После притворного самоубийства женщина начинает новую жизнь. Несколько лет спустя кремация обнаруживает её тайну.

ХоккайдоПрочитаноЧитать
Иллюстрация к рассказу «Призраки пожарища»: авторская композиция в духе японской гравюры077 / 怪談
Призраки2 мин

Призраки пожарища

焦土に残る怪

После пожара на побережье Хакодате ночью видят людей, которые всё ещё пытаются спастись от огня.

ХоккайдоПрочитаноЧитать