038 / 怪談Старшина, исчезнувший в воздухе
空中に消えた兵曹
После полёта над Хаконе место второго члена экипажа оказывается пустым. Позднее лётчик видит пропавшего в своём самолёте.
КанагаваПрочитаноЧитать
物語の場所
Канагава
Подборка «Канагава». Историй: 6. Полные японские тексты и русские переводы.
Чтобы поиск и закладки работали, откройте сайт через локальный HTTP-сервер. Инструкция находится в README.md. Все рассказы также доступны по ссылкам ниже.
038 / 怪談
049 / 怪談Дух болезни
疫病神
Хасэгава Сигурэ замечает в комнате больной сестры мальчика со страшным лицом. Позднее встречает его снова.
Токио; КанагаваПрочитаноЧитать
064 / 怪談Мальчик на школьной церемонии
天長節の式場
Учитель сообщает классу о смерти товарища. Дети возражают: вчера они разговаривали с ним на празднике.
КанагаваПрочитаноЧитать
071 / 怪談Матрос без бескозырки
帽子のない水兵
В вагон второго класса входит бледный матрос. Служитель поезда уже слышал о нём.
КанагаваПрочитаноЧитать
073 / 怪談Женщина в объективе
レンズに現われた女の姿
Три фотографа подряд отказываются снимать монаха. Только через объектив видно, кто находится рядом с ним.
КанагаваПрочитаноЧитать
083 / 怪談Два письма
二通の書翰
Хозяин лавки в Камакуре однажды передал приглашение незнакомцу. Через некоторое время ему приходят два письма, связанные с той встречей.
КанагаваПрочитаноЧитать