032 / 怪談Старуха в последнем трамвае
終電車に乗る妖婆
В последнем рейсе к Мите появляется запыхавшаяся старуха с узлом за спиной, но до оплаты билета дело не доходит.
ТокиоПрочитаноЧитать
物語の時代
Тайсё
Подборка «Тайсё». Историй: 7. Полные японские тексты и русские переводы.
Чтобы поиск и закладки работали, откройте сайт через локальный HTTP-сервер. Инструкция находится в README.md. Все рассказы также доступны по ссылкам ниже.
032 / 怪談
038 / 怪談Старшина, исчезнувший в воздухе
空中に消えた兵曹
После полёта над Хаконе место второго члена экипажа оказывается пустым. Позднее лётчик видит пропавшего в своём самолёте.
КанагаваПрочитаноЧитать
042 / 怪談Гарда с тысячью обезьян
千匹猿の鍔
После землетрясения исчезает семейная реликвия. Через год её возвращает бледный незнакомец, которому снятся обезьяны.
ТокиоПрочитаноЧитать
057 / 怪談Поминальные таблички и мыши
位牌と鼠
Знакомый оставляет на хранение ящик с важными бумагами. По ночам из него выходят двое и пересчитывают деньги.
ТокиоПрочитаноЧитать
064 / 怪談Мальчик на школьной церемонии
天長節の式場
Учитель сообщает классу о смерти товарища. Дети возражают: вчера они разговаривали с ним на празднике.
КанагаваПрочитаноЧитать
067 / 怪談Дух, заговоривший устами матери
母親に憑る霊
После гибели сына мать среди ночи созывает всю семью. Из её уст раздаётся мужской голос.
ОитаПрочитаноЧитать
084 / 怪談Корабль с багряными парусами
真紅な帆の帆前船
У мыса Омаэдзаки в закатном море появляется парусник, который держит курс прямо на опасный риф.
СидзуокаПрочитаноЧитать